Die erste Regiearbeit von Carl Theodor Dreyer in einer viragierten Fassung, die 1999 von Marguerite Engberg vom originalen Nitro-Kameranegativ hergestellt wurde. Schon in seinem Debütfilm finden wir die Themen, die fast alle späteren Meisterwerke von Dreyer prägen werden.
Für die von Marguerite Engberg 1999 betreute Restauriering des Films konnte auf das originale Negativ zurückgreifen. Da die meisten Stummfilme im Positiv zusammengeschnitten wurden, waren im Negativ die Szenen nicht wie im Positiv zusammengefügt, sondern nach den vorgesehenen Viragen: Braun für Tagesszenen, Blau für Nachtszenen, Rot für Feuer. Mithilfe eines Manuskripts und des nur noch teilweise erhaltenen Schnittprotokolls konnten die 224 Einstellungen geordnet und die Stellen für die 116 Zwischentitel eingefügt werden. Für die DVD wurde eine neue viragierte 35mm-Kopie der restaurierten und rekonstruierten Fassung des Filmes abgetastet.
Als Zusatzmaterial enthält die DVD das einminütige Fragment einer Zola-Verfilmung von Das Geld aus dem Jahr 1915, für die Dreyer das Drehbuch geschrieben hat.
Über den Film
Dreyers erster Spielfilm besitzt schon eine große visuelle Kraft und viele Erkennungsmerkmale seiner späteren Filme: ein klarer, einfacher Stil und Bauten, die wie gerahmt wirken. PRAESIDENTEN ist ein Melodram über Männer aus verschiedenen Generationen, die ihrer Verantwortung als Väter gegenüber Frauen der unteren Gesellschaftsschicht nicht nachkommen. Im Mittelpunkt steht die Geschichte eines Richters, der sich entscheiden muß zwischen seiner Ehre und seiner sozialen Position und seiner unehelichen Tochter, die angeklagt ist, ihr ebenfalls uneheliches Kind getötet zu haben. Die Anspielung auf Dreyers eigene Kindheit ist unübersehbar.
Die Filme
Præsidenten / Der Präsident - Dänemark 1919 - Drehbuch und Regie: Carl Theodor Dreyer, nach einem Roman von Karl Emil Franzos - Kamera: Hans Vaagø - Darsteller: Halvard Hof , Elith Pio, Carl Meyer, Jacoba Jessen, Olga Raphael-Linden, Betty Kirkeby, Jon Iversen - Produktion: Nordisk Films Kompagni - Premiere: 1.2.1919
Penge / Das Geld - Dänemark 1915 - Regie: Karl Mantzius - Drehbuch: Carl Theodor Dreyer, nach dem Roman "L'Argent" von Emile Zola - Darsteller: Karl Mantzius, R. Schyberg, Svend Aggerholm - Produktion: Nordisk Films Kompagni - Premiere: 31.12.1915
DVD Features
- Præsidenten (tinted) 1919, 89'
- Piano Score by Ronen Thalmay
- Kapitelauswahl
- Penge 1919, 1' (Fragment)
- Carl Theodor Dreyer Biography
- Carl Theodor Dreyer Filmography
Herausgeber: Danish Film Institute & Cinematheque
DVD-Authoring: Angel DVD
DVD-Supervision: Thomas Christensen
